گزیده مقالات اساسی کایه دو سینما (2جلدی)

1,200,000 ریال

در انبار موجود نمی باشد

نویسندهجیم هیلی یر
مترجمکاظم فیروزمند - ماهیار آذر
ناشرنشر بان
اندازه کتاب17*24/ جلد نرم

پیشگفتار:
وقتی برای نخستین بار از تهیه گزیده ای از مقالات “کایه دو سینما” سخن به میان آمد، قرار شد هر جلد آن، براساس معیارهای خود، مستقل و یکدست باشد، تصویری گویا از دوره مورد نظر (در این جلد، حدود 9 سال و بالغ بر صد شماره مجله) به دست دهد، عمدتا شامل مطالبی باشد تازه ترجمه شده، نه مطالبی که از قبل به زبان انگلیسی به سهولت در دسترس اند، در حیطه فرهنگ سینما و دانش سینمای امروز مناسبت و فایده ای داشته باشد، و بالاخره دلپذیر و آسان یاب باشد.


امیدوارم این تکلیف کمابیش شاق تا حد زیادی ادا شده باشد، اما بعضی ویژگی ها با هم ناسازگار بوده اند. مثلا اگر کار آندره بازن، ژان – لوک گدار و فرانسوا تروفو آن قدر که اهمیتشان در کایه ایجاب می کرد در اینجا عرضه نشده است، تا حدود زیادی به این علت است که آثار انتقادی شان قبلا در زبان انگلیسی در دسترس است (و همین گونه است آثار درباره رنوار، مثلا) در عین حال، معرفی نکردن نوشته های مهم بازن، گدار و تروفو نیز کاملا نادرست می بود. در نتیجه، هر سه نفر را در اینجا هم با آثار از قبل موجود و هم با مقاله های تازه ترجمه شده معرفی کرده ایم به هر حال، «تصویری گویا» از کایه بودن به چه معنی است؟
…………………………………..
فهرست:
پیش گفتار
کتابهایی که در متن به کرات ذکر شده اند
مقدمه
– بخش یکم: سینمای فرانسه
مقدمه
1. فرانسوا تروفو: «اراذل خسته اند» (بررسی “به پول دست نزن”، اثر ژاک بکر) (آوریل 1954)
2. آندره بازن، ژاک دونیول – والکروز، پی یر کاست، روژه لينهارت، ژاک ریوت، اریک رومر: «شش شخصیت در جست وجوی مؤلف: بحثی درباره سینمای فرانسه» (مه 1957)
3. ژان – لوک گدار: «دلیل کافی» (بررسی “فردا را چه دیدی؟” اثر روژه وادیم) (ژوئیه 1957)
4. ژان لوک گدار: چهارصد ضربه (فوریه 1959)
5. فریدون هویدا: «اول شخص جمع» (درباره “چهارصد ضربه” اثر فرانسوا تروفو) (ژوئیه 1959)
6. ژان دومارشی، ژاک دونیول والكروز، ژان – لوک گدار، پی یر کاست، ژاک ریوت، اریک رومر: «هیروشیما، عشق ما» (ژوئيه 1959)

در انبار موجود نمی باشد

نظری درباره این کتاب دارید ؟


 

اطلاعات تماس

خیابان ولی عصر بالاتر از دوراهی یوسف آباد

تلفن: ۸۸۹۶۷۱۷۶

تلفکس: ۸۸۹۵۷۱۷۶

Web: آدرس سایت

اینجا سایت رسمی کتابفروشی بهجت است. کتابفروشي پنجاه ساله که به عنوان قديمي‌ترين کتابفروشي خيابان ولي‌عصر نام برده مي‌شود. در اين سايت ما با قرار دادن منو‌هاي متنوع و حرفه‌اي انتخاب کتاب را برايتان ساده‌‌تر، دقيق‌تر و سريع‌تر کرديم. همچنين براي اولين بار فهرست و مقدمه هر کتاب را در بخش توضيحات آن کتاب آورديم که با آگاهي بيشتري کتاب‌تان را انتخاب کنيد.